Moses in the Bulrushes ~ Moises en las plantas de papiro

  'Moses in the Bulrushes' ~ 'Moises en las plantas de papiro'

Here's a new linocut, 3.75"x6" for a print exchange which has a water theme.  My press bed is frozen up so I'm having to print these with a ball-bearing baren and a spoon since I chose Arches 88, a bit heavy for this method of printing.   I've got 10 more to go for the exchange (46 total) and then I'm golden.

~~~~~~~~~~~~~~~
Aqui tienes un nuevo grabado en linoleo, 9.5cm x 15cm, para un intercambio que lleva como tema el agua.  Estoy teniendo problemas con mi 'press' que parece 'congelado' entonces los estoy sacando con un baren tipo ball-bearing y una cuchara de madera.  El razon por esto es que los estoy sacando en un papel Arches 88 que es un poco grueso para este metodo de grabar.  Tengo 10 mas (46 en total) y puedo relajar un poco.

Para los de vos que hablan 'grabado' en castellano, por favor, advisanme cuando no uso la palabra correcta.  Todo mi educacion de grabado ha sido en ingles y el diccionario es inutil con palabras tan especificas.  Mil gracias...

An Unconventional Valentine / Un imagen no usual de San Valentin

'Full of Heart' ~ 'Lleno de corazon'

Linocut ~ Edition/edicion:  75

Paper/papel:  Mingeishi Awagami

Ink/tinta:  Daniel Smith relief oil (Traditional Black)

I've always wanted to do a linocut valentine but there are so many fabulous traditional ones out there so I needed something more complex, more like the human heart is complex.  This print is another of the series (10 in all) linocuts based on abstract Zentangle designs I created last year, finally coming to life.  This print is part of a semi-annual Solstice Exchange among international printmakers.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Siempre quise hacer un linocut para San Valentin pero hay tantos imagenes fabulosos y tradicionales por todos partes entonces tenia que hacer algo mas complicado,  complicado como el corazon humano es complicado.  Este impresion es otro de la serie (10 en total) basada en disenos abstratos tipo Zentangle que hize el ano pasado, al fin dandos sus frutos.  Este es parte de un intercambio semi-anual del Solsticio entre grabadores internacionales.